Asmens duomenų apsaugos taisyklės įmonėjeSANATORIUMS.COM s.r.o.

Šiame dokumente yra asmens duomenų tvarkymo taisyklės (toliau - Taisyklės), esančios SANATORIUMS.COM s.r.o. (toliau - „Mūsų įmonė“) kaip asmens duomenų administratorius pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą 2016/679 dėl asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo šių duomenų judėjimo (toliau - GDPR). Vadovaudamiesi šiomis taisyklėmis, mes informuojame asmens duomenų subjektus apie tai, kaip mes tvarkome jūsų pateiktą informaciją ir duomenis. Konfidencialumo apsauga ir paskesnė su ja susijusių asmens duomenų apsauga yra vienas iš svarbiausių mūsų įmonės principų, todėl jūsų asmens duomenis mes tvarkome tik pagal galiojančius įstatymus. Prašome jūsų susipažinti su mūsų įmonės privatumo politika, kad būtumėte tikri, kaip mes vadovaujamės tvarkydami jūsų asmens duomenis.

Mūsų įmonės asmens duomenų apsaugos skyriaus kontaktai

Informacija apie asmens duomenų apsaugos administratorių (toliau - administratorius):

Komercinė firma: SANATORIUMS.COM s.r.o.
ИН: 031 04 681
ИНН: CZ03104681
Juridinis adresas: libušina 2127/19, 360 01 Кarlovy Vary
Elektroninis paštas: info@sanatoriums.com
Kontaktinis telefono numeris: +420355455981
Mūsų įmonės asmens duomenų apsaugos pareigūnas nebuvo paskirtas.

Kas yra neatskiriama šių taisyklių dalis:

1. Informacija apie tai kokius mes asmens duomenis renkame.
2. Iš kur mes gauname Jūsų asmens duomenis.
3. Kokiais tikslais mes tvarkome jūsų asmens duomenis.
4. КKam mes perduodame asmens duomenis.
5. Jūsų teisės, susijusios su asmens duomenų tvarkymu

1. kokius asmens duomenis mes renkame?

Savo įmonėje mes visų pirma renkame šiuos asmens duomenis. Kurdami jūsų užsakymą, mes tvarkome šiuos asmens duomenis:

• Vardas ir pavadrė
• Adresas kur gyvenate arba kur deklaruoti, pašto adresas
• Gimimo data
• Telefono numeris
• Pilietybė
• Paso numeris
• IP-adresas,
• Medicininės indikacijos
• Banko kortelės duomenys

Jūsų asmens duomenis mes gauname tik tiek, kiek jie buvo pateikti pateikiant užsakymą ar sudarant sutartį su Mūsų įmone, tai yra tiek, kiek reikia sutarčiai įvykdyti.

2. Kaip mes naudojame Jūsų asmens duomenis?

Asmens duomenys saugomi spausdinta ir (arba) skaitmenine forma pagal GDPR reglamentą. Saugojimo laikotarpį nustato mūsų įmonės vidaus taisyklės, kurios kontroliuoja asmens duomenų laikymo teisėtumą. Šio proceso dėka mes tikrai žinome, kad jūsų asmens duomenys nelegaliai nelaikomi ilgiau nei būtina..

Administratorius visus asmens duomenis saugo tik tiek laiko, kiek reikia teisėms ir pareigoms, kylančioms iš Duomenų subjekto ir Mūsų įmonės sutartinių santykių, įgyvendinti ir dėl galimų pretenzijų pagal šias sutartis asmens duomenis saugome 10 (dešimt) metų nuo sutartinių santykių pasibaigimo momentas. Jei davėte mūsų įmonei sutikimą tvarkyti asmens duomenis rinkodaros tikslais, tada asmens duomenis, gautus remiantis tokiu sutikimu, saugome tol, kol neatšauksite savo sutikimo.

Mūsų įmonė yra visų jūsų asmens duomenų administratorius.

Mūsų įmonė taip pat pareiškia, kad ji ėmėsi visų būtinų techninių ir organizacinių priemonių, kad užtikrintų asmens duomenų saugumą ir kad tik visi administratoriaus įgalioti asmenys turėtų prieigą prie visų asmens duomenų.

Pagal Europos Sąjungos duomenų saugumo įstatymus, mūsų įmonė taiko tinkamas procedūras, kad užkirstų kelią neteisėtai prieigai prie asmens duomenų ir neteisėto jų naudojimo. Siekdama apsaugoti ir užtikrinti asmens duomenų, kuriuos pateikiate mums, saugumą, mūsų įmonė taiko būtinas komercines sistemas ir procedūras. Mūsų įmonė taiko saugumo procedūras, taip pat techninius ir fizinius prieigos prie asmens duomenų ir jų naudojimo mūsų serveriuose apribojimus. Tik įgalioti darbuotojai, dirbantys su šiais duomenimis, turi prieigą prie asmens duomenų.

3. I kur mes gauname Jūsų asmens duomenis?

Asmens duomenis, kuriuos pateikiate mums, mes gauname tiek, kiek yra susiję su mūsų paslaugų prašymu ir naudojimusi sanatorium.com interneto portale. Be to, mes tvarkome asmens duomenis, gautus derybų dėl sutarties sudarymo metu, taip pat susijusius su sudaryta sutartimi. Tikslių ir teisingų duomenų pateikimas yra jūsų, kaip duomenų subjekto, pareiga. Jei pakeisite kokius nors duomenis, turite apie juos mus informuoti, kad mes visada turėtume naujausią informaciją.

4. Kokiais tikslais mes tvarkome jūsų asmens duomenis?

Jūsų asmens duomenis Mes tvarkome įvairiais tikslais. Visų pirma kalbame apie šiuos tikslus:

1. Paslaugų teikimas. Mes tvarkome jūsų asmens duomenis pirmiausia gaudami jūsų užsakymą ir jo administravimą. Teisinis jūsų asmens duomenų tvarkymo pagrindas yra sutarties vykdymas (GDPR 6 str. 1 d. B.). Šis tikslas taip pat apima galimybę pasinaudoti pervežimu iš oro uosto arba pagalbos galimybe gauti vizas.
2. Klientų aptarnavimas. Mes siūlome palaikymą telefonu ar el. Paštu visiems klientams renkantis apgyvendinimą arba jei jiems kyla problemų, susijusių su apgyvendinimo užsakymu ar tiesiogiai su apgyvendinimu. Šią veiklą vykdome laikydamiesi teisinio pagrindo, kuris yra mūsų teisėtas interesas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas). Teisėtas interesas yra galimybė patobulinti mūsų paslaugas ir padėti klientams.
3. Tiesioginės rinkodaros naudojimas. Mes ribotai tvarkysime jūsų asmens duomenis tiesioginės rinkodaros tikslais (nebent jūs išreiškiate nesutikimą su šiuo tvarkymo tikslu). Teisinis jūsų asmens duomenų tvarkymo pagrindas yra teisėtas mūsų interesas (6 straipsnio 1 dalies „f“ punktas “„ GDPR “.) Teisėtas interesas yra galimybė ateityje jus informuoti apie pelningesnes ir kokybiškesnes paslaugas, palyginti su šiuo metu teikiamomis paslaugomis. .
4. Mokestinių įsipareigojimų vykdymas. Mokesčių dokumentus tvarkysime pagal Įstatymo Nr. 235/2004 dėl pridėtinės vertės mokesčio 35 straipsnio antrąją pastraipą
5. Po viešnagės įvertinimo. Viešnagės pabaigoje mes galime paprašyti įvertinti jūsų viešnagę. Tam naudojame informaciją apie jūsų buvimo vietą ir viešnagės datas.

Mūsų įmonė tvarko asmens duomenis tiksliai apibrėžtais tikslais, išvardytais GDPR 6 straipsnyje. Mūsų atveju pirmiausia kalbame apie sutarties vykdymo tikslą ir paslaugų teikimą pagal BDAR 6 straipsnio 2 dalies „b)“ punktą; Mūsų įmonei taikomų teisinių reikalavimų vykdymą, dalyvių apskaitos tvarkymą, rinkodaros ir komercinius tikslus. siūlome paslaugas mūsų įmonei pagal GDPR 6 straipsnio 2 dalies c punktą. Paskutinis, bet ne mažiau svarbus dalykas, mes taip pat tvarkome jūsų asmens duomenis, gautus remiantis jūsų galimu sutikimu, kurį gavome iš jūsų.

5. Kam mes perduodame asmens duomenis?

Tvarkomų klientų asmens duomenis siunčiame tiek į Europos Sąjungos šalis, tiek į trečiąsias šalis. Mes teikiame asmens duomenis:

1. Apgyvendinimo paslaugų teikėjai - norėdami užbaigti savo paslaugų užsakymą, apgyvendinimo įstaigoms turime išsiųsti jūsų asmens duomenis, nurodytus 1.a – 1.f punktuose, ir kitas jūsų pageidavimus, kuriuos nurodote užsakyme..
2. Trečiųjų šalių paslaugų teikėjai - Mes naudojame trečiųjų šalių paslaugas pagal darbo sutartis. Mes galime naudoti trečiųjų šalių paslaugų teikėjus rinkodaros medžiagos siuntimui arba užsakymo metu nurodyto el. Pašto adreso teisingumui patikrinti..
3. Mokėjimo paslaugų teikėjai - jei kai kuriais atvejais prašote grąžinti pinigus į savo sąskaitą ar banko kortelę, mes esame įpareigoti dalintis kai kuriais rezervavimo duomenimis su mokėjimo paslaugų teikėjais ir atitinkamomis finansų įstaigomis./li>
4. Verslo partneriams - partneriams, su kuriais esame sudarę statybos sutartis, jūsų asmens duomenis teikiame tik tiek, kiek reikia. Sutartiniai partneriai yra įmonės, teikiančios pervežimus ar ekskursijas.
5. Stacionarūs mūsų įmonės biurai - gerinant paslaugų kokybę, jūsų asmens duomenys gali būti perduodami stacionariems mūsų įmonės biurams Europos Sąjungoje ir už jos ribų.
6. Vyriausybės institucijos - mes privalome pateikti asmeninę informaciją vyriausybės institucijoms, jei to reikalauja įstatymai arba būtina nusikalstamų veikų ir sukčiavimo prevencijai, atskleidimui ir patraukimui baudžiamojon atsakomybėn.
7. Apskaitos ir darbo užmokesčio agentūros - siekdami vykdyti teisinius įsipareigojimus, kylančius iš Čekijos Respublikos teisės normų, būtinus dokumentus siunčiame apskaitos ir darbo užmokesčio agentūroms.
8. Medicinos specialistai - jei svetainėje www.sanatoriums.com užpildysite formą, kad sužinotumėte, kuris apgyvendinimo / poilsio tipas jums tinkamiausias, tada šioje formoje nurodyti asmens duomenys bus apdoroti per 72 valandas , po to mes juos nedelsiant ištriname.

6. Jūsų teisės, susijusios su asmens duomenų tvarkymu

1. Teisė į informaciją apie jūsų asmens duomenis
   Jūs turite teisę gauti patvirtinimą, ar mūsų įmonė tvarko bet kokius jūsų asmens duomenis. Jei mūsų įmonė tvarko bet kurį iš jūsų asmens duomenų, tuomet jūs turite teisę į informaciją apie visus asmens duomenis, kuriuos mes tvarkome apie jus.
Teisė į asmens duomenų kopiją.
Jei mūsų įmonė saugo bet kurį iš jūsų asmens duomenų, jūs turite teisę į informaciją apie jūsų asmens duomenų tvarkymo tikslą, kokias asmens duomenų kategorijas mes tvarkome, ar kiti subjektai turi prieigą prie šių duomenų; Jūs turite teisę sužinoti laikotarpį, per kurį saugomi asmens duomenys, teisę pateikti skundą ir kt.
2. Teisė taisyti asmens duomenis
   Jei pastebėsite, kad mes tvarkome bet kokius jūsų netikslius ar neišsamius jūsų duomenis, turite teisę atnaujinti ar papildyti netikslius duomenis.
3. Teisė į asmens duomenų ištrynimą
   Jūs turite teisę prašyti ištrinti savo asmens duomenis, jei mums jų nebereikia tam tikslui, kuriam mes juos tvarkėme. Jūs taip pat turite teisę ištrinti duomenis, jei atšaukėte sutikimą juos tvarkyti arba jei duomenys buvo tvarkomi pažeidžiant įstatymus.
4. Teisė apriboti asmens duomenų tvarkymą
   Jūs turite teisę reikalauti apriboti duomenų tvarkymą, jei paneigiate asmens duomenų tikslumą arba jei jų tvarkymas yra neteisėtas, tačiau tuo pačiu atsisakote ištrinti duomenis, o vietoj to reikalaujate tik apriboti jų naudojimą; jūsų prašymu galime apdoroti kai kuriuos duomenis net tada, kai jie tampa nereikalingi tam tikslui, dėl kurio jūs šiuos duomenis pateikėte mūsų įmonei.
5. Teisė į duomenų perkeliamumą
   Automatizuoto asmens duomenų tvarkymo atveju turite teisę į vadinamąjį šių duomenų perkeliamumą, kuris gali būti pateiktas jums struktūriniu, plačiai naudojamu mašininio skaitymo formatu.
6. teisę nesutikti, kad būtų tvarkomi asmens duomenys
   Jūs turite teisę bet kuriuo metu prieštarauti asmens duomenų tvarkymui, įskaitant profiliavimą, kurį mes tvarkome atsižvelgdami į teisėtą interesą. Jei jūsų duomenys tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslais, galite tam prieštarauti, todėl jūsų duomenys nebus toliau tvarkomi šiam tikslui.
7. Teisę atšaukti sutikimą
   Jei jūsų asmens duomenys tvarkomi remiantis jūsų sutikimu, turite teisę bet kada atšaukti šį sutikimą. Duomenų tvarkymas, įvykęs iki sutikimo atšaukimo, yra teisėtas.
8. Teisė pateikti skundą priežiūros institucijai
   Jei manote, kad jūsų asmens duomenys tvarkomi neteisėtai arba buvo pažeistos asmens duomenų apsaugos taisyklės, turite teisę pateikti skundą priežiūros institucijai. Čekijos Respublikoje ši institucija yra Asmens duomenų apsaugos tarnyba, įsikūrusi Pplk. Sochora 27 (pulkininkas leitenantas Sohora 27), 170 00, Praha 7.
9. Asmens duomenų teikimas duomenų subjektams
   Jei duomenų subjektas naudojasi viena ar keliomis pirmiau nurodytomis teisėmis, mūsų įmonė privalo atsakyti į prašymą nedelsdama, bet ne vėliau kaip per mėnesį nuo prašymo gavimo dienos. Jei duomenų subjektas naudojasi savo teise elektroninių ryšių priemonėmis, tada Mūsų įmonė jam pateiks prašomą informaciją ta pačia elektronine forma, nebent duomenų subjektas paprašytų pateikti informaciją kitu būdu. Mūsų įmonė turi teisę pakartotinio ar nepagrįsto informacijos prašymo atveju imti pagrįstą mokestį už susijusias administracines išlaidas.

Baigiamosios nuostatos

1. Visus teisinius santykius, susijusius su asmens duomenų tvarkymu, reglamentuoja Čekijos Respublikos įstatymai, neatsižvelgiant į tai, iš kur buvo suteikta prieiga. Sprendžiant bet kokius ginčus, kylančius dėl mūsų įmonės ir duomenų subjekto konfidencialumo apsaugos, nustatomi Čekijos Respublikos teismų įgaliojimai ir jurisdikcija.
2. Pateikdami užsakymą ar užklausą per interneto užklausos formą arba kontaktinę formą, jūs patvirtinate, kad esate susipažinę su asmens duomenų apsaugos sąlygomis ir visiškai su jomis sutinkate.
3. Duomenų subjektai, kurie pateikia mūsų įmonei savo asmens duomenis sutikimo tvarkyti asmens duomenis pagrindu, tai daro savanoriškai.
4. Mūsų įmonė pasilieka teisę keisti ar papildyti šias asmens duomenų tvarkymo taisykles. Mes privalome siųsti informaciją apie taisyklių pakeitimus ar papildymus duomenų subjektui ne mažiau kaip 30 dienų iki jų įsigaliojimo elektroniniu paštu, užregistruotu mūsų įmonėje.
5. Šios taisyklės įsigalioja 2018 m. gegužės 25 d.